Merci pour ce partage très riche. Voici une version réécrite de ton texte pour l’intégrer sur ton site, avec une tonalité claire, accueillante et informative, tout en évitant les répétitions. Ce texte peut convenir aussi bien pour une page dédiée que pour une publication ou une fiche ressource.
Accueillir les élèves allophones et impliquer les familles
L’accueil des élèves nouvellement arrivés en France est une étape essentielle pour favoriser leur intégration scolaire et sociale. Il ne s’agit pas seulement de leur apprendre le français, mais de leur offrir un environnement rassurant, structuré et bienveillant, où ils peuvent progresser à leur rythme.Pour garantir leur réussite, il est également fondamental d’associer leurs parents ou proches, en facilitant la communication avec l’école et en valorisant leur rôle dans le parcours éducatif de l’enfant.
Un outil clé pour l’inclusion : le cahier Avec vous... au collège
Ce cahier propose un accompagnement structuré en six séquences thématiques qui permettent aux élèves allophones de s’adapter à la vie scolaire tout en progressant en français :
- Se présenter : apprendre à dire son nom, son âge, son origine, faire connaissance.
- Parler du temps : raconter sa journée, parler de ses activités scolaires et extrascolaires.
- Communiquer en classe : comprendre les règles, les consignes, interagir avec les enseignants.
- Découvrir les lieux : s’orienter dans le collège, décrire les espaces, comprendre son environnement.
- Rencontrer les personnes : savoir s’adresser aux adultes, raconter des expériences personnelles.
- Comprendre le système éducatif : découvrir les spécificités de l’école en France, ses règles et son fonctionnement.
Une structure pensée pour l’autonomie et l’inclusion
Chaque séquence suit une progression claire :
- Je, Nous, Notre Collège : des activités qui renforcent l’autonomie et l’inclusion dans la vie scolaire.
- Mon répertoire plurilingue : un espace personnel pour noter, dessiner ou traduire les mots importants.
- Nos échanges : une ouverture vers les familles, avec des supports pour faciliter la communication entre l’élève, ses proches et l’école.
- Mes réalisations : une page dédiée aux productions de l’élève, pour consolider ses acquis et valoriser ses efforts.
Un dispositif complet et accessible
La collection Avec vous... propose :
- Un cahier pour l’élève, avec accès aux audios et vidéos via didierfle.app
- Un cahier pour l’enseignant(e), avec les corrigés des activités
- Un guide pédagogique gratuit en ligne sur www.didierfle.com/avec-vous, avec des audios et vidéos
- Une version numérique pour l’élève et l’enseignant(e), disponible sur eboutique.didierfle.com
👉 Découvrez un aperçu ici : bit.ly/3U9KulK
Commentaires
